Доступ к аудиокниге ограничен по просьбе правообладателя.
Американские боги автор Нил Гейман читает Андрей Паньшин
Поджанры
Фэнтези
Показать все
Самое знаменитое произведение Нила Геймана, современного британского автора фэнтези. Роман о богах, старых и новых, об их войне и о том, как остаться среди всего этого Апокалипсиса человеком. Несмотря ни на что.
Рекомендации
Женщины Девятой улицы
|
Путешествие дилетантов
|
Далёкие путешествия
|
Смерть или слава
|
Железный Джон: книга про мужчин
|
Комментирование временно ограничено.
Почему-то вторая половина глав не загрузилась, добавлю сегодня же.
Недостающие главы добавлены. Приятного прослушивания!
Дослушал почти до 90%. Ерунда всякая. Эдак рождать персонажей и плести можно долго. Хорошо что успел выспаться и кое-какие дела поделать.
Судя по тому, что вы спали и отвлекались на другие дела, сосредоточиться на произведении вам было недосуг. )
Стоило мне сосредоточиться на вкусе комбикорма.
Что ж, так бывает - эмоциональная глухота, эстетическая и нравственная недоразвитость нередко сопровождаются агрессией и грубостью по отношению к тому, что такой человек не способен услышать, увидеть, понять.
Явно, лучше сериала.
Досадно было видеть, как создатели сериала довольно быстро загубили столь интересную, яркую, самобытную историю. А я так его ждал...
В точку. Идея шикарная, видно что тема хорошо изучена. Предвкушаю удовольствие! Чтецу моё почтение!
Дослушал.
Впервые , за долгое время, дослушав книгу. Почувствовал грусть, от ее окончания. Озвучка отличная, сюжет, прекрасный. Всем рекомендую!
Впервые , за долгое время, дослушав книгу. Почувствовал грусть, от ее окончания. Озвучка отличная, сюжет, прекрасный. Всем рекомендую!
Как же приятно находить своего слушателя, который разделяет со мной радость от прочтения книги и сожаление от того, что она закончилась!
Отличная книга, великолепная озвучка. И переводчик не подкачал. В итоге получился шедевр!
Великолепная книга и замечательный чтец. От меня и ей и ему жирный плюс.
Только музыкальные вставки явно лишние. Мы не музыку в книгах приходим слушать (сколько раз уже возмущался этим фактом!), а нечто другое, и обозначать новые главы песнями американских негров совершенно было не обязательно. Это единственное, что ломает мне восприятие и полное погружение в историю.
Только музыкальные вставки явно лишние. Мы не музыку в книгах приходим слушать (сколько раз уже возмущался этим фактом!), а нечто другое, и обозначать новые главы песнями американских негров совершенно было не обязательно. Это единственное, что ломает мне восприятие и полное погружение в историю.
Я всегда очень строго отношусь к музыкальному оформлению, так как сам музыкант, и придерживаюсь принципа "лучше меньше, да лучше". Но в данном случае эти песни необходимы, ибо они не просто являются частью атмосферы каждой главы, но и по тематике с каждой главой сочетаются. Кстати, тут представлены далеко не только негритянские исполнители, зато каждая песня отобрана специально, и не является случайным шумом. Таков концепт именно этого произведения.
Поймите меня правильно, аудио книга это ведь не радио спектакль и не театральный капустник, где можно смешать все жанры в коктейль и выдать это всё на полуторачасовое прослушивание. Аудио книга - многочасовое прослушивание серьёзного (или не серьёзного) произведения с полным погружением в историю предложенную нам автором. Музыка (даже фоновая) и разные стуки, грюки и другие второстепенные звуки, кроме голоса чтеца, лично мне очень мешают. Как правило я такие аудио книги сразу отправляю в "в топку".
Да, судя по комментариям некоторым юзерам на это всё равно или даже нравится, Бог с ними...
Но в идеале ни что не должно отвлекать слушателя аудио книги от текста, сюжета, заложенных в неё мыслей автора и от голоса чтеца. Только тогда получается полное в неё погружение.
Вы конечно можете игнорировать мнение таких как я, если не хотите расширить свою аудиторию. Но, увы, нас таких много.
Вы - великолепный чтец, зачем вам подкрашивать то, что и так красиво? - ума не приложу.
Да, судя по комментариям некоторым юзерам на это всё равно или даже нравится, Бог с ними...
Но в идеале ни что не должно отвлекать слушателя аудио книги от текста, сюжета, заложенных в неё мыслей автора и от голоса чтеца. Только тогда получается полное в неё погружение.
Вы конечно можете игнорировать мнение таких как я, если не хотите расширить свою аудиторию. Но, увы, нас таких много.
Вы - великолепный чтец, зачем вам подкрашивать то, что и так красиво? - ума не приложу.
Я вас прекрасно понимаю, а ваши объяснения лишь подтверждают первоначальный вывод - вы позиционируете свое личное восприятие, как правильное, а остальные варианты автоматически записываете в неверные. Я понимаю такую точку зрения, но не принимаю ее, поэтому продолжу применять индивидуальный подход к каждому произведению. Рассказы Горького и Тэффи, например, без музыки. Романы Корнуэлла и Маккаллоу украшены лишь начальными и финальными музыкальными фрагментами, произведения Толкина оформляются музыкой только там, где поют по сюжету, а такие тесно связанные с музыкальной культурой вещи, как этот роман Геймана или "Василий Теркин" пропитываются музыкой целиком. Это то, как я чувствую литературные произведения, то, как они звучат в моем воображении.
Понимаю, что такой подход не всем придется по душе, но я ищу своего зрителя, того, кто разделит со мной такое отношение к литературе, а не стремлюсь понравиться всем без исключения.
Понимаю, что такой подход не всем придется по душе, но я ищу своего зрителя, того, кто разделит со мной такое отношение к литературе, а не стремлюсь понравиться всем без исключения.
Услышал вас.
И да, вы абсолютно свободны в своём видении творчества, а я абсолютно субъективен в своих индивидуальных вкусах. Трагедии в этом не вижу. Буду продолжать вас слушать. Читаете вы замечательно.
Успехов вам творческих и житейских.
И да, вы абсолютно свободны в своём видении творчества, а я абсолютно субъективен в своих индивидуальных вкусах. Трагедии в этом не вижу. Буду продолжать вас слушать. Читаете вы замечательно.
Успехов вам творческих и житейских.
Благодарю вас за интересную дискуссию и надеюсь, что мы с вами найдем те произведения, по звучанию которых наши вкусы совпадут идеально.
https://disk.yandex.ru/d/5yPfeUkxkMeB-A Обнаружил, что не удалил запись, не оформленную музыкой. Так вам будет удобнее слушать.
Отличная книга! И отличное прочтение!
Для меня музыка как раз очень в тему. Замечательно подобрана.
Андрея Паньшина слушала впервые, + к избранным чтецам. Чаще книги для прослушивания выбираю именно по исполнителям.
Для меня музыка как раз очень в тему. Замечательно подобрана.
Андрея Паньшина слушала впервые, + к избранным чтецам. Чаще книги для прослушивания выбираю именно по исполнителям.
Очень понравилась книга. Слушала, и некоторые места переслушивала. Забрала на полку. Думаю, вернусь к ней ещё. Чтецу огромное спасибо. Великолепное прочтение! И музыка нисколько не мешает. Наоборот, всегда к месту. Я очарована!
Касательно музыкального сопровождения: в этом произведении музыка не просто к месту. Она подчёркивает атмосферность, позволяет глубже проникнуться настроем всей книги и помогает преодолеть так называемую "разность менталитетов" и полностью насладиться всём объёмом чувств и восприятий, которые автор вложил в неё. Чтецу огромное спасибо за такую качественную подборку музыки
Буквально сейчас досматриваю 3 сезон сериала "американские боги" довольно такой занимательный, главное в правильной озвучке кубик в Кубе великого Руслана Габидуллина. И Светланы. Какой-то там. И тут попадается эта книга. Отлично. Отличная озвучка.
В общем, товарищи! Кто читал книгу, не смотрите сериал ни в коем случае? Кто смотрел сериал, обязательно прочтите книгу!
Слушал днем, вечером смотрел сериал, к середине первого сезона повествование в книге на столько разошлось с сюжетом сериала, что сериал пришлось забросить.
Сейчас вот думаю вернуться к просмотру или не стоит. Думаю не стоит. Книга определенно лучше.
Озвучка на высоте.
Сейчас вот думаю вернуться к просмотру или не стоит. Думаю не стоит. Книга определенно лучше.
Озвучка на высоте.
Произведение шикарно. Андрей, с Вашим озвучиванием оно просто великолепно, вкусно и притягательно! Спасибо за Ваш огромный труд!
Очень рад, что оно так отозвалось в вашем сердце. Именно таким, вкусным и притягательным, было оно для меня с первой страницы, прочитанной несколько лет назад.
Начала слушать. Озвучка нравится. Хотелось бы песню в начале тише сделать, как только вы начали читать. Очень отвлекает
Хотелось бы песню в начале тише сделать, как только вы начали читать. Очень отвлекает
Книга достойная в этой озвучке и музыка понравилась, я в счастии дослушала!
Андрей, спасибо Вам огромное за великолепное прочтение отличной книги! Вы прекрасный... даже не чтец (это слово ничтожно мало, чтобы описать проделанную Вами работу)... Актёр! не хуже Александра Клюквина! Музыкальные вставки уместны. Очень понравилось!
3 года слушаю аудиокниги на разных сайтах, но зарегистрировалась впервые, чтобы сказать Вам спасибо.
3 года слушаю аудиокниги на разных сайтах, но зарегистрировалась впервые, чтобы сказать Вам спасибо.
Очень польщен такой высокой оценкой. Клюквиным искренне восхищаюсь и считаю лучшим чтецом на данный момент, не считая Вениамина Смехова, чьи актерские работы в сфере озвучивания аудиокниг мне кажутся непревзойденными.
считаю лучшим чтецом пока что олега булдакова он супер читает особенно лавкрафта роберта говарда
Я передам Олегу ваш отзыв, ему будет приятно. )
не надо передавать привет ему вы читаете неплохо но мне булдаков нравиться больше
Я не привет передам, а добрые слова. А то ему пишут всякое непотребное, обидеть норовят. А хороший отзыв чтецу - вдохновение, тепло в сердце, удовлетворение от осознания того, что его труд приносит радость.
ясно я не хотел вас обидеть вы тоже хорошо читаете просто я булдакова на ютубе больше 5 лет слушал потом ютуб слетел слушаю его здесь
Я не обижаюсь на то, что у вас есть свои предпочтения. Это совершенно нормально. )
А с Олегом мы коллеги и хорошие приятели по его литературному проекту "Глубина". Собственно, девять месяцев назад он меня туда и пригласил. Так что я без задней мысли говорил. Нам с Олегом делить нечего, мы - соратники. )
А с Олегом мы коллеги и хорошие приятели по его литературному проекту "Глубина". Собственно, девять месяцев назад он меня туда и пригласил. Так что я без задней мысли говорил. Нам с Олегом делить нечего, мы - соратники. )
ясно спасибо вам большое не знал что коллеги глубина это супер проект еще темные алеи и тайны блэквуда вам удачи в вашем чтение и в этом направлении
Как, можно!! Олег один из лучших! Передавайте поклон за прекрасную работу!
Больше Булдакова люблю только Мурзакова.
Только начала слушать, но вполне вероятно вы, пополните мой личный список любимых чтецов!! Спасибо!!!
Больше Булдакова люблю только Мурзакова.
Только начала слушать, но вполне вероятно вы, пополните мой личный список любимых чтецов!! Спасибо!!!
Прослушала с огромным удовольствием. Я из тех слушателей, которым очень нравится музыкальное сопровождение. Для которых оно дополняет атмосферу произведения, а не отвлекает от неё, позволяет максимально погрузиться в мир книги. Огромное вам спасибо за проделанную работу. Книга шикарная, озвучка тоже. Знаю, что переслушаю ещё раз через какое-то время.
Книга тяжёлая, вязкая и тёмная. Пробиралась сквозь неё, следуя за голосом великолепного чтеца. Спасибо за атмосферность и бережное отношение к тексту. Непревзойдённая озвучка. Думаю, боги согласились бы…
Огромное спасибо за такое великолепное исполнение! Я в полном восторге, любимое произведение и потрясающая озвучка!
Спасибо большое за книгу. Одно смешное примечание:
3M это не Зэ-эМ, а Три-Эм. Собственно, в примечании и было Minnesota Mining and Manufacturing сompany :))
3M это не Зэ-эМ, а Три-Эм. Собственно, в примечании и было Minnesota Mining and Manufacturing сompany :))
Уважаемый, непревзойдённый чтец гениального произведения. Боги были бы довольны (украла из комментариев), от себя - автор, тоже. Не уверена, что был бы тот же эффект от физического прочтения.
Слушаю, получаю истинное наслаждение. Не хочется что бы заканчивалось. Это великолепно. Андрей, это было гениально. 🤍
Пожалуйста, что за песня в начале дорожки 3, в начале 5й главы? (Диктору (если это называется диктор) восторг и благодарность!)🥹
Здесь каждый файл - одна глава, поэтому третья дорожка соответствует третьей же главе. В ее начале звучит Life Song группы The Black Angels. А начале пятой - You исполнителя Kyson.
Спасибо вам за шикарную озвучку шикарной книги. Отдельное спасибо за стильные музыкальные вставки
немножко под конец растянуто, но в целом, могу рекомендовать! Спасибо за озвучку!
Книга очень похожа на Тима Пауэрса "последняя ставка". Будто бы один автор писал.)
Есть ощущение плагиата. Но " Американские боги " Тоже хороши!
Есть ощущение плагиата. Но " Американские боги " Тоже хороши!