Тёмная тема в новом дизайне
24
1
На полку
105
7 987
0 %
Скорость: 1x
Автопауза: выкл
13:12
00. Пролог
22:24
01. Глава 1
18:57
02. Глава 2
29:28
03. Глава 3
23:05
04. Глава 4
19:34
05. Глава 5
27:50
06. Глава 6
17%
озвучено
ДНК
Время звучания: 02:34:30
Добавлена: 26 апреля
Следователь рейкьявикской полиции Хюльдар еще никогда не сталкивался с таким делом. В своем доме жестоко убита молодая женщина. Почерк убийцы жуток и причудлив – ничего подобного не случалось не только в Исландии, но и в других странах. Преступник не оставил никаких улик – кроме записки со странным цифровым шифром, об который уже обломали зубы лучшие криптологи. Единственный свидетель – маленькая дочка убитой, незаметно забившаяся под материнскую кровать. Но она в шоке и не отвечает на вопросы. В паре с Хюльдаром работает Фрейя, специалист по работе с травмированными детьми. С ее помощью из девочки удается вытянуть лишь следующее. Убийца весь черный-черный. У него большая блестящая голова. И он собирается убить еще одну женщину…

От исполнителя:
Góðan daginn! Что в переводе с исландского означает: Приветствую всех любителей аудиокниг на сайте Книга в ухе:)))
Перед вами триллер Ирсы Сигурдардоттир, ставший бестселлером на западе в 2015 году и наконец добравшийся и до нас:) Цель этой озвучки, в первую очередь, привлечь внимание к детективу. Очень далеко не факт, что я успею завершить работу до момента, пока книгу не закроют, поэтому и решил обратить ваше внимание на существование оной пока это возможно:) (Есть даже варик, что моя инициатива подтолкнет нужных людей к профессиональной озвучке:) Сразу предупрежу - процесс будет очень долгим, это связанно с сезонностью моей работы, уделять большое количество времени записи я не могу. Планирую добавлять по три четыре главы за раз, в зависимости от обстоятельств. Как всегда, если роман заинтересует, но ждать не хочется, рекомендую прочесть, либо отыскать вариант озвученный роботом:)
Касаемо самой книги:) Сразу снимаю с себя ответственность за произношение исландских имён, патронимов, названий городов и прочего:) Если в романе попадётся имя собственное вроде Эйяфьядлайёкюдль и я его не совсем правильно произнесу (раза с восьмого;),то не обессудьте, я старался:) Приятного прослушивания!:)
Поддержите исполнителя
Банковская карта: 2200 1402 0149 5619
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 8
Для написания комментария авторизуйтесь.
+7
Шаповалова Кристина 27 апреля в 15:15 #
Спасибо за классную озвучку! Фамилию автора Вы лихо прочитали!)
+8
Артём Сурков Чтец 27 апреля в 18:25 #
Привет,благодарю!:) Это было нелегко,я давненько не разговаривал на исландском:) Отчасти из-за этого мой выбор пал именно на этот детектив:) Скандинавская школа всегда непредсказуема:)
+5
Ирина 27 апреля в 19:50 #
Когда будет продолжение?
+9
Артём Сурков Чтец 27 апреля в 20:51 #
Привет! Нескоро. Я только начал и пока это всё,что есть:)Читаю только по возможности,а она бывает далеко не всегда - работа:)
+5
Таня Ларина 29 апреля в 20:28 #
Ждем с гетерпением! Читаете отменно!
+1
Ирина 3 мая в 21:15 #
Жалко , очень интересный детектив .
+1
Артём Сурков Чтец 3 мая в 21:18 #
Понимаю, но это просто моё хобби, выделяю время по мере сил:)
+4
Ката-Рина Жжу 30 апреля в 18:43 #
Очень приятный тембр голоса и озвучание в целом. Скорее бы продолжение )))