Фильтр длительности в новом дизайне
610
51
На полку
1056
226k
0 %
Скорость: 1x
Автопауза: выкл
13:12
00. Пролог
22:24
01. Глава 1
18:57
02. Глава 2
29:28
03. Глава 3
23:05
04. Глава 4
19:34
05. Глава 5
27:50
06. Глава 6
14:59
07. Глава 7
26:24
08. Глава 8
18:30
09. Глава 9
16:16
10. Глава 10
26:17
11. Глава 11
28:46
12. Глава 12
20:02
13. Глава 13
19:47
14. Глава 14
27:52
15. Глава 15
23:12
16. Глава 16
30:32
17. Глава 17
15:01
18. Глава 18
29:47
19. Глава 19
16:57
20. Глава 20
28:58
21. Глава 21
19:09
22. Глава 22
30:20
23. Глава 23
19:43
24. Глава 24
24:50
25. Глава 25
27:25
26. Глава 26
13:40
27. Глава 27
18:59
28. Глава 28
20:30
29. глава 29
15:55
30. Глава 30
21:33
31. Глава 31
24:44
32. Глава 32
24:23
33. Глава 33
15:06
34. Глава 34
24:05
35. Глава 35
18:25
36. Эпилог
ДНК
Время звучания: 13:36:37
Добавлена: 26 апреля 2021
Следователь рейкьявикской полиции Хюльдар еще никогда не сталкивался с таким делом. В своем доме жестоко убита молодая женщина. Почерк убийцы жуток и причудлив – ничего подобного не случалось не только в Исландии, но и в других странах. Преступник не оставил никаких улик – кроме записки со странным цифровым шифром, об который уже обломали зубы лучшие криптологи. Единственный свидетель – маленькая дочка убитой, незаметно забившаяся под материнскую кровать. Но она в шоке и не отвечает на вопросы. В паре с Хюльдаром работает Фрейя, специалист по работе с травмированными детьми. С ее помощью из девочки удается вытянуть лишь следующее. Убийца весь черный-черный. У него большая блестящая голова. И он собирается убить еще одну женщину…

От исполнителя:
Góðan daginn! Что в переводе с исландского означает: Приветствую всех любителей аудиокниг на сайте Книга в ухе:)))
Перед вами триллер Ирсы Сигурдардоттир, ставший бестселлером на западе в 2015 году и наконец добравшийся и до нас:) Цель этой озвучки, в первую очередь, привлечь внимание к детективу. Очень далеко не факт, что я успею завершить работу до момента, пока книгу не закроют, поэтому и решил обратить ваше внимание на существование оной пока это возможно:) (Есть даже варик, что моя инициатива подтолкнет нужных людей к профессиональной озвучке:) Сразу предупрежу - процесс будет очень долгим, это связанно с сезонностью моей работы, уделять большое количество времени записи я не могу. Планирую добавлять по три четыре главы за раз, в зависимости от обстоятельств. Как всегда, если роман заинтересует, но ждать не хочется, рекомендую прочесть, либо отыскать вариант озвученный роботом:)
Касаемо самой книги:) Сразу снимаю с себя ответственность за произношение исландских имён, патронимов, названий городов и прочего:) Если в романе попадётся имя собственное вроде Эйяфьядлайёкюдль и я его не совсем правильно произнесу (раза с восьмого;),то не обессудьте, я старался:) Приятного прослушивания!:)
Поддержите исполнителя
Банковская карта: 5336 6902 3566 3863 СБЕР
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 309
Для написания комментария авторизуйтесь.
Показать предыдущие комментарии
+6
Лидия Деева 3 декабря 2021 #
Книга, автор, чтец - просто блеск! Спасибо
+6
Анна Ча 7 декабря 2021 #
Дослушиваю последние минуты. Спасибо за озвучку. Считаю одной из лучших. Всё легло на моё ухо: и тембр, и скорость речи, и интонации. Детектив хорош. Рекомендую. Рада, что попала уже на полную версию. Теперь буду искать работы Артёма
+2
Артём Сурков Чтец 19 декабря 2021 #
Здравствуйте, Аня:) Этих работ не много и они все здесь:) (за исключением закрытых книг;)
+9
Кэт ❤ 11 декабря 2021 #
О, у нас появился ещё один классный чтец! Это отлично! А скандинавские детективы всегда интересные.
+6
Инна 14 декабря 2021 #
Очень понравилось
-8
Софья ЛА 15 декабря 2021 #
Так долго и утомительно автор описывал предсмертные ощущения жертвы, прыщи на лбу какой то девицы, с такими подробностями выводил душевные переживания аутиста Карла, сделав буквально из второстепенного героя главного, что за всем этим совершенно не раскрыл кульминацию. Ненужные подробности пережевывал со смаком, а главный сюжет скомкал и бросил. Так и непонятно,что произошло и как защитились от маньяка. Книга внезапно закончилась.
+2
Полина Жураковская 10 октября 2023 #
Вы ее, видимо, не дослущали до конца, очень странный комментарий.
+9
Галина 16 декабря 2021 #
Книга супер. Артем, отдельное спасибо Вам. Получила от прослушки удовольствие.
+8
Артём Сурков Чтец 19 декабря 2021 #
Добрый вечер! Вам ответная благодарность за прослушивание и отклик!:)
+8
Сфумато 25 декабря 2021 #
классный детектив!!!
-15
Виктор Николаев 25 декабря 2021 #
Сюжет ужасный. Начитка от уставшего робота.
+12
Артём Сурков Чтец 25 декабря 2021 #
Трава зелёная, небо голубое?:) Вы очень лаконичны,Виктор:) Впрочем,ваше право;)
+9
Татьяна 26 декабря 2021 #
Спасибо, Артём! Вы замечательно читаете, книга держит в напряжение до самого конца, просто невозможно оторваться и во многом благодаря вам!
+5
Elena Bobko 12 января 2022 (изменён) #
Дуже дякую за якісну озвучку) з першої глави сподобався Ваш Артем тембр. Знайшла для себе нового улюбленого читця. Бажаю Вам багааато слухачів.)
+7
Анна 19 января 2022 #
Очень нравится книга, прекрасный скандинавский детектив, классика жанра. Артём читает великолепно. Жду окончания озвучки второй книги. Надеюсь, она будет такой же интересной.
+8
Марина 23 января 2022 #
Книга понравилась, сюжет захватывающий, но как и во многих скандинавских детективах убийства очень жестокие, изощрённые. А вот озвучка выше всяких похвал ! Очень приятный тембр голоса, слушала бы и слушала! Правда немного мешало слово облЕгчить, ударение падает на последний слог - облегчИть , ну это я так, придираюсь. Спасибо огромное за озвучку, вы очень талантливый человек!
+8
Светлана Зутлер 26 января 2022 #
Очень нравится автор, всем рекомендую. И исполнитель Артем Сурков
+12
Ксения Машко 31 января 2022 #
Мне очень понравилось, особенно озвучка, такую редко встретишь: красивый мужской голос, без напряжения, придыхания, с одной стороны ничем не отвлекает от истории, с другой - книга только выигрывает за счёт чтеца. Спасибо!
+6
Алеффтина 2 февраля 2022 (изменён) #
Сюжет закручен лихо. Никогда не догадаться. Хотя сначала промелькнула мысль, что это про полицейского , у которого жена с выкидышами много внимания уделено . Озвучено отлично, спасибо большое автору, Артёму и аудиокниге.
+9
Иван 11 февраля 2022 #
Мне понравилась книга и озвучка! Спасибо)
+8
Marina Marischa 18 февраля 2022 #
Прекрасная книга с интересным сюжетом! Отдельное спасибо чтецу, приятно слушать
-3
Paranoid Android 18 февраля 2022 #
Довольно нудный и депрессивный детектив со скомканной концовкой и избитой финальной схваткой ГГ наедине со злодеем.
Отличное начало, очень триллерское. Брр... Дальше - занудство со смачным описанием соплей, волос в стакане и нытьем главных героев. Фу.
Неровность подачи смысловых акцентов и скучнейшие повторы по поводу внутренних терзаний героев забирают напряжение у пресловутой неожиданной развязки.
Единственный персонаж, которому симпатизируешь в итоге - собака Молли. Привет, Молли, ты лучшая!
+3
Ефросинья 9 марта 2022 #
Ротвейлер-это такая собака, которой можно только симпатизировать иначе она тебя догонит и сама отсимпатизирует
-5
Paranoid Android 18 февраля 2022 #
Это что за пылесос такой? Турбоджет?
+6
ЛАРИСА 19 февраля 2022 #
Ждала всю книгу. Потом руки не доходили. Сейчас болею, валяюсь. Прослушала. Артём большое спасибо за прекрасное прчтение!!!
+4
Артём Сурков Чтец 19 февраля 2022 #
Здравствуйте!:) Всегда пожалуйста!:) Не болейте!;)
+9
Lilit 22 февраля 2022 #
Очень понравилась и книга и исполнение, круто прочитал чтец, спасибо. Александрсон
+8
Ольга 11 марта 2022 #
Прослушала с огромным интересом. Немного жестких сцен, от которых ужас берет, пришлось пролистать, а так очень хорошо написано. Отличная озвучка. Спасибо за хорошее времяпровождение
+6
Елена 23 марта 2022 #
Понравилась и книга и озвучка. До конца сохраняется тайна, хотя кажется в какой-то момент, что ты все рагадал. Логично и правдоподобно, на мой взгляд, описана работа полиции, т.к. часто при прочтении, даже будучи далеким от темы человеком понятно, что фантазия авторов в отношении работы следователей зашкаливает, и это сразу обесценивает книги.
+7
Levanka 24 марта 2022 #
Озвучка -
Книга закручивалась интересно, а вот концовка немного удивила)) Слишком уж крутые убийства для этой персоны.
+6
Ирина 18 апреля 2022 #
Очень интересный роман! Открыла для себя автора! Обязательно прочту или послушаю ещё и другие ее книги! И огромное спасибо Артёму Суркову за отличное прочтение! Ваш голос и интонация придают особый смысл тексту и позволяют понять характер героев! Конечно же буду искать книги именно в Вашем прочтении.
+5
Марина Опарина 28 апреля 2022 #
Совершенно невероятная история, я до конца не могла разгадать убийцу, а я заядлая любительница детективного жанра... А какой великолепный чтец!!! Огромное спасибо!
+5
kosha80 22 мая 2022 #
Спасибо за книгу! Весьма захватывающе, небанально, и с неожиданной развязкой. Даже не ожидала такого от исландского автора)
+4
Елена 13 июня 2022 #
Как же хорошо, что слушала уже полностью озвученную книгу, ждать изо дня в день новой части не хватило бы терпения! Невозможно интересно, и прочитано великолепно! Спасибо Вам, Артём
-6
FREDDY 20 июня 2022 #
Можно слушать с 40 минуты. Начало муть.
+6
Ганс 2 июля 2022 #
Огромная благодарность за отличное прочтение увлекательного детектива. Как в сущности редко мы вообще вспоминаем, что где-то есть Исландия) Скорее принимаюсь слушать вторую книгу
+7
Галина 9 августа 2022 #
Прям лакомство, для любителей детектива, сюжет, интрига и замечательная начитка, оторваться было невозможно, благодарю.
+10
Светлана 18 августа 2022 #
Очень хороший чтец. Я физически не могу слушать даже интересную книгу, если читают плохо. Здесь всё отлично!
+3
Сергей Абрамов 30 октября 2022 #
+5
Виктория Петрова 5 ноября 2022 #
Браво чтецу! Однозначно без вашего голоса и такого прочтения тяжело было бы понять скандинавский детектив с этими сложными лично для меня именами, а так я получила огромное удовольствие . Благодарю, продолжайте в том же духе.
+3
I F 6 декабря 2022 #
Классный детектив. Чтец вообще - красавчик, выше всех похвал!
+2
Rina 30 января 2023 #
Чтец прекрасен. Полицейский детектив, как и все скандинавские, затянут. Послушать под настроение. Решать вам.
+3
Марина 30 января 2023 #
Книги отличные, слушать одно удовольствие, хоть и приходится напрягаться при запоминании сложных имен героев. Жаль только две книги. Чтец замечательный.
0
nbs 11 февраля 2023 #
Уже 3 ! только что завершена великолепная озвучка Галиной Гордыня новой книги!
0
nbs 11 февраля 2023 #
Название" Последние ритуалы"
+4
nbs 11 февраля 2023 #
Понравились все произведения автора и мастерская работа чтецов! Рекомендую! Достаточно подробное описание жестких сцен преступления оправдано канвой материала и личностью преступника. Но людям с особой чувствительностью и воображением именно это произведение лучше не слушать.
+3
Татьяна Тимирова 5 апреля 2023 #
Мне очень понравилась книга! Когда прослушала до конца и узнала кто убийца, последнюю треть книги прослушала повторно, чтобы проследить поведение убийцы. Спасибо за прочтение Артёму, очень профессионально, без запинок, хотя Артём - не профессиональный чтец.
+4
Татьяна Савушкина 30 апреля 2023 #
Потрясающе описана атмосфера жизни обычных исландцев, насторженность, тревога, постоянное ожидание неприятностей, отчужденность друг от друга. Регламентированность всего и вся, жизнь по инструкции.. Печальная жизнь.
Очень интересное и достойное внимания произведение. Рекомендую.
+3
Italina Furman 18 июня 2023 #
Благодарю чтеца за прекрасное прочтение ) Книга понравилась, развязка неожиданная.
+2
Анна Баранова 24 июня 2023 #
Очень интересная книга!!! Финал отличный, но по мне грустный. Чтецу отдельное спасибо!!!
+3
Севиль 12 июля 2023 #
Спасибо! Увидела здесь и открыла для себя этого автора, запоем прослушала все три выложенные книги. Хочется ещё. Отдельное спасибо чтецу!
0
Севиль 12 июля 2023 #
Не "проверила", а "прослушала", конечно. Есть ли возможность редактировать собственный комментарий?
0
Севиль 12 июля 2023 #
Я написала "редактировать", а вышло "иметь".
+5
Ольга Кондрашова 20 июля 2023 #
Детектив понравился. Рекомендую к прослушиванию. Из комментариев узнала, что чтец - сварщик, что чтение для него - хобби! Сломалось представление о сварщиках Спасибо, Артём, за отличное чтение!
+2
Elena Arkhipova 14 августа 2023 #
Здравствуйте. Прочитано великолепно. Спасибо за возможность слушать в таком хорошем качестве!
По книге - интересно, про Исландию узнала много нового. Сам сюжет , честно, похожий на многие скандинавские. Чем - не скажу, а то спойлер будет. Создалось ощущение, что теплые чувства автор испытывает лишь к девочке и собаке. Думаю, если бы сняли фильм по этой книге, то герои были бы более человечные и не такие депрессивные. Книгу прослушала от начала до конца, в общем - интересно и поучительно.
+3
Марина Воронцова 18 августа 2023 #
Спасибо большое! Мне очень понравилось и произведение и исполнение! Всегда, когда выбираю книгу, смотрю кто исполняет, обычно это Клюквин или Чонишвили. Вы меня очень порадовали, замечательное исполнение!!! Благодарю)))
+1
Анастасия 20 сентября 2023 #
Нудятина но озвучка супер
+2
Анна Когай 21 сентября 2023 #
Возможно, негативные отзывы о детективе написали те слушатели, которые не осилили эту книгу до конца. В середине, пока не ясно, к чему ведут разрозненные линии, иногда интерес пропадает. Но последние три часа - просто бомба! Последний час я вообще слушала как на иголках.... Книга потрясающая!
+4
Татьяна 24 сентября 2023 #
Книга очень понравилась, буду слушать следующую в этой серии. Спасибо за отличную озвучку Артёму.
+2
Галина 25 сентября 2023 #
Спасибо, прослушала во 2 раз. Чтецу благодарность, за доставленное удовольствие
-6
Умка Самосэ 27 сентября 2023 #
...Патронум- отчество.

Стало более понятен смысл патронуса из ГП; наследие семьи

Из чего становится более понятно почему ГП надо хейтить; чел ничего не добился сам и все лавры получил благодаря усилиям родителей. Всходы которых он просто себе присвоил
+3
Татьяна Танечка 3 октября 2023 #
Здорово! Главное, не выключить в первые два часа. До последнего думала не на того.
+4
Эльвира 4 октября 2023 #
Уважаемый Артём читает прекрасно. Тем более для непрофессионального чтеца. Вы делаете важное дело- людям, не имеющим возможности ( физической) читать, это крайне важно. Продолжайте, совершенствуйтесь. Принимайте конструктивную критику. А на тех, кто всем не доволен, сидя на диване и ничего в своей жизни не сделал, не обращайте внимание. С уважением, слушательница
+3
Елена 4 октября 2023 #
Мне очень понравилось. Слушала с интересом. Читали прекрасно. Спасибо. Обязательно буду слушать дальше
+3
Мираня Островская 4 октября 2023 #
Большое спасибо за сложную работу, Вы её выполнили отлично. Выбрали качественные тексты, прекрасно справляетесь с именами и наименованиями. Слушать приятно!
+4
Артём Сурков Чтец 4 октября 2023 #
Всем огромное спасибо!:) Здорово, что книга вновь стала интересна слушателям!
+4
Мираня Островская 6 октября 2023 #
Текст качественный, писатель владеет словом, перевод хороший. Мрачно очень, но что поделаешь, жанр такой... Хотя я бы подарила полицейским и психологу немного счастья
+1
Юлия Савина 7 октября 2023 #
Супер! Прослушала на одном дыхании
+2
Лилия Д. 9 октября 2023 #
Прочтение понравилось. Спасибо!
+2
Ирина Рыбак 9 октября 2023 #
Очень понравилась и книга и чтец. Спасибо
+2
Полина Жураковская 10 октября 2023 #
Спасибо, Артем Александерсен :), очень интересно было слушать.
+1
Полина Жураковская 10 октября 2023 #
Мы только что с детьми переслушивали с детьми выпуск Урубамбы про Исландию и Рейкьявик, удивлялись, как там у них все хорошо, весело и очень разумно, и сразу эта книга :) Я еще не читала других исландских детективов, но после Урубамбы задаешься вопросом, неужели там вообще кто-то совершает преступления? Кажется, что эти детективы нужны, чтобы добавить жести и остроты в мирный и ладный уклад исландской жизни.
+3
Артём Сурков Чтец 11 октября 2023 #
Привет! Спасибо!:) В плане преступности, Исландия действительно одна из самых безопасных стран!:) Возможно им не хватает саспенса, поэтому в романах ИС всё настолько мрачно:) (Главное, чтобы это в них и оставалось:)
+1
Полина Жураковская 11 октября 2023 #
Это правда :)
+2
Валентина Валентина 11 октября 2023 #
Спасибо чтецу за замечательную озвучку хорошей книги. Огорчительно, что это первое художественное произведение исландского автора с которым я познакомилась, живописи и музыки исландских тоже не знаю, к своему стыду
+1
Артём Сурков Чтец 11 октября 2023 #
Добрый день! Пожалуйста! Если вам понравился северный колорит, то порекомендую вам прочесть/прослушать романы Раганара Йонассона. Серии книг "Сиглуфьордюр" и "Хюльда". Здесь их нет, но найти на просторах сети не составит труда!:)
+4
Элеонора 13 октября 2023 #
Очень классный детектив! Наконец-то я нашла скандинавский детектив, который можно послушать бесплатно! Обожаю их! Очень жаль несчастного мальчика Карла(
+2
Юлия Липатова 15 октября 2023 #
Интересно. И очень хорошо прочитано. Спасибо!
+3
Татьяна Т. 16 октября 2023 #
Книга интересная, мне понравилась. И спасибо за прочтение)) немного быстро читаете для меня, но установила скорость комфортную для себя и
+3
Танита 19 октября 2023 #
Спасибо! Всё понравилось!
+3
Лена Фирсова 24 октября 2023 #
Очень интересно и страшно одновременно до самого финала не догадывалась кого и что побудило на такое зверство. Артёму отдельное спасибо!
+3
Nadia Ivanova 18 ноября 2023 #
Очень понравилась книга спасибо автору А ещё Вам Артём за прекрасное прочтение ❤❤❤
+4
Наталья Михайленко 29 ноября 2023 #
Очень понравилась и книга и чтец
+4
Дмитрий И 14 декабря 2023 #
Очень понравилось произведение и чтец!!!!
+4
Маруся 27 декабря 2023 #
Не могла оторваться. За два дня прослушала! Давно так интересно не было! Спасибо!
+3
книга в ухе 19 января в 14:52 (изменён) #
Спасибо Артёму Суркову за хорошее чтение, дикцию, интонацию, полученные эмоции от многогранной продуманной детективной сюжетной линии. Спасибо за интересные вечера за чашечкой горячего чая, конфетами. Чтец и Автор Супер,Браво
Всех с новогодними праздниками и Крещением Христовым. Здоровья, счастья, благополучия. Удачи и успехов в дальнейшей работе. Приятно Вас слушать.
+3
Таня Николаева 1 февраля в 10:34 #
Понравилась книга и исполнитель. Спасибо!
+3
Наталья Юрикова 2 февраля в 16:51 #
Суупер классная книга
Всем кому рекомендовала её прочитать или прослушать остались под впечатлением! Спасибо и сюжет и озвучка выше всяких похвал!!!
+2
Лана Акулова 6 февраля в 05:23 #
Очень хорошая книга! Один раз читала и прослушала уже пару раз. Этого автора обожаю, хотя смогла запомнить только имя...
0
Артём Сурков Чтец 6 февраля в 12:46 #
Этого вполне достаточно, других таких нет:)
+3
Дарья Калинина 21 февраля в 11:00 #
Прослушала второй раз! И понравилось ещё больше, когда знаешь кто убийца можешь обратить внимание на другие нюансы и просто наслаждаться описаниями
+1
Артём Сурков Чтец 21 февраля в 15:20 #
Привет! Вам особая благодарность за такой интерес!:) Очень приятно!:)
+2
Дарья Калинина 26 февраля в 09:37 #
Это огромное удовольствие! Ведь меня ждут ещё Расплата, Прощение и Дыра
+2
Мария 28 февраля в 15:25 #
Супер! Невероятно лихо закручено! Спасибо!
+2
Ольга Ин 14 марта в 18:19 #
Прочитано отлично и детектив понравился. Есть конечно чувство некой мрачности и чего-то даже психоделического, но в конце отлично складываются все детали в одну понятную картинку. Буду слушать ещё книги этого автора в исполнении данного чтеца) очень мило, когда слышу, как переворачиваются страницы
0
Артём Сурков Чтец 15 марта в 03:39 #
Здравствуйте,Ольга! Большое спасибо за прослушивание и отклик!:) Очень рад,что вам понравилось;)
+1
olga 15 марта в 08:12 #
Прослушала на одном дыхании! Спасибо чтецу. Приятный голос. Я очень рада, что есть еще книги этого автора. Сложилось все— автор, сюжет, чтец
+1
Yulia 15 марта в 21:41 #
Семь часов псу под хвост.Откуда столько восторгов? Может лично мне прекрасный чтец начитывает какую-то фигню?
+2
Елена 21 марта в 08:54 #
интересно! замудрёно, рекомендую