Тёмная тема в новом дизайне
65
3
На полку
228
28 094
0 %
Скорость: 1x
Автопауза: выкл
13:12
00. Пролог
22:24
01. Глава 1
18:57
02. Глава 2
29:28
03. Глава 3
23:05
04. Глава 4
19:34
05. Глава 5
27:50
06. Глава 6
14:59
07. Глава 7
26:24
08. Глава 8
18:30
09. Глава 9
16:16
10. Глава 10
26:17
11. Глава 11
28:46
12. Глава 12
20:02
13. Глава 13
19:47
14. Глава 14
27:52
15. Глава 15
23:12
16. Глава 16
30:32
17. Глава 17
15:01
18. Глава 18
51%
озвучено
ДНК
Время звучания: 07:02:08
Добавлена: 26 апреля
Следователь рейкьявикской полиции Хюльдар еще никогда не сталкивался с таким делом. В своем доме жестоко убита молодая женщина. Почерк убийцы жуток и причудлив – ничего подобного не случалось не только в Исландии, но и в других странах. Преступник не оставил никаких улик – кроме записки со странным цифровым шифром, об который уже обломали зубы лучшие криптологи. Единственный свидетель – маленькая дочка убитой, незаметно забившаяся под материнскую кровать. Но она в шоке и не отвечает на вопросы. В паре с Хюльдаром работает Фрейя, специалист по работе с травмированными детьми. С ее помощью из девочки удается вытянуть лишь следующее. Убийца весь черный-черный. У него большая блестящая голова. И он собирается убить еще одну женщину…

От исполнителя:
Góðan daginn! Что в переводе с исландского означает: Приветствую всех любителей аудиокниг на сайте Книга в ухе:)))
Перед вами триллер Ирсы Сигурдардоттир, ставший бестселлером на западе в 2015 году и наконец добравшийся и до нас:) Цель этой озвучки, в первую очередь, привлечь внимание к детективу. Очень далеко не факт, что я успею завершить работу до момента, пока книгу не закроют, поэтому и решил обратить ваше внимание на существование оной пока это возможно:) (Есть даже варик, что моя инициатива подтолкнет нужных людей к профессиональной озвучке:) Сразу предупрежу - процесс будет очень долгим, это связанно с сезонностью моей работы, уделять большое количество времени записи я не могу. Планирую добавлять по три четыре главы за раз, в зависимости от обстоятельств. Как всегда, если роман заинтересует, но ждать не хочется, рекомендую прочесть, либо отыскать вариант озвученный роботом:)
Касаемо самой книги:) Сразу снимаю с себя ответственность за произношение исландских имён, патронимов, названий городов и прочего:) Если в романе попадётся имя собственное вроде Эйяфьядлайёкюдль и я его не совсем правильно произнесу (раза с восьмого;),то не обессудьте, я старался:) Приятного прослушивания!:)
Поддержите исполнителя
Банковская карта: 2200 1402 0149 5619
Подписаться на новые комментарии
Комментарии 48
Для написания комментария авторизуйтесь.
+9
Шаповалова Кристина 27 апреля в 15:15 #
Спасибо за классную озвучку! Фамилию автора Вы лихо прочитали!)
+14
Артём Сурков Чтец 27 апреля в 18:25 #
Привет,благодарю!:) Это было нелегко,я давненько не разговаривал на исландском:) Отчасти из-за этого мой выбор пал именно на этот детектив:) Скандинавская школа всегда непредсказуема:)
А нет ли у Вас карты сбербанка?
+8
Артём Сурков Чтец 10 мая в 07:08 #
Доброе утро!:) Нет,такой нет:) Если Вы хотели меня поддержать,то простого внимания к этой работе вполне достаточно!;) Очень приятно осознавать,что Вам по душе эта книга!:)
+9
Ирина 27 апреля в 19:50 #
Когда будет продолжение?
+14
Артём Сурков Чтец 27 апреля в 20:51 #
Привет! Нескоро. Я только начал и пока это всё,что есть:)Читаю только по возможности,а она бывает далеко не всегда - работа:)
+11
Таня Ларина 29 апреля в 20:28 #
Ждем с гетерпением! Читаете отменно!
+4
Ирина 3 мая в 21:15 #
Жалко , очень интересный детектив .
+7
Артём Сурков Чтец 3 мая в 21:18 #
Понимаю, но это просто моё хобби, выделяю время по мере сил:)
+13
Ката-Рина Жжу 30 апреля в 18:43 #
Очень приятный тембр голоса и озвучание в целом. Скорее бы продолжение )))
+12
Olga Luchinovskaya 10 мая в 18:10 #
И я среди тех, кто с нетерпением ждет продолжения. Начитка великолепная! Чтецу большое уважение!
+11
Sophia Ernst 11 мая в 01:16 #
Боже!! Какая шикарная озвучка!!! И детектив и начитка - украшение этого сайта!!!
+9
Марина Рудакова 11 мая в 01:25 #
Книга очень понравилась. Чтение великолепно! Очень жду продолжения;)
+6
Лидия Башарина 21 мая в 11:30 #
Спасибо за многообещающее начало! Ждем с нетерпением продолжения! Сюжет захватывающий.
+7
Лиса 24 мая в 16:26 #
Артём, у вас озвучка на профессиональном уровне! На одном уровне с Клюквиным и Игорем Князевым, самыми лучшими чтецами. И книги вы выбираете интересные, интеллектуальные, не мишуру. ВАС ОЧЕНЬ интересно слушать. Респект!!!
+7
Артём Сурков Чтец 24 мая в 22:17 #
Привет!!!:) Огромнейшее спасибо.Такое сравнение - лучшая похвала,хотя до этих мэтров мне как до Юпитера:))) Рад,что у Вас появился интерес,значит читаю не зря;)))
+4
Алексей 27 мая в 23:32 #
Очень всё хорошо!!! Ждём продолжения.
+4
Светлана Морозова 29 мая в 07:18 (изменён) #
Артем, спасибо огромное за Ваш труд! Читаете великолепно!!! Очень люблю скандинавские детективы, триллеры . Жду продолжения!
+3
Артём Сурков Чтец 29 мая в 10:00 #
Привет!:) Всегда пожалуйста!;)
-2
Olga Witt 30 мая в 13:22 #
А где ещё 11 часов?
+4
Артём Сурков Чтец 30 мая в 18:52 #
Привет!!! Не факт, что 11:))Вы наверное нашли вариант, озвученный роботом:) Эта книга обновляемая, я добавляю главы по мере возможности, поэтому в книге и не хватает часиков;)
+1
Olga Witt 30 мая в 20:10 #
Да, я не обратила внимание, кем был озвучен тот платный вариант с 15 часами +... Но хочу продолжение в Вашем )))! Озадачила серьёзных людей найти и предоставить! ))) Охарактеризовала автора, Ирсу Сигурдардоттир, как нового Несбё, а Вас "ещё не Клюквин, но уже Князев и Кирсанов".)))
Буду ждать Вашего завершения работы. Успеха Вам и здоровья!
+3
Артём Сурков Чтец 30 мая в 23:52 #
Большое спасибо!!!:)Будем надеяться,что серьёзные люди таки найдут и предоставят!;) Мне самому не терпится завершить книгу,хоть уволняйся:) (надеюсь,директор это не читает,если да,то это шутка,хотя...;))) Благодарю Вас за тёплые слова!:)
+1
Olga Witt 31 мая в 11:33 #
Вы не против, если Ваши работы появятся в НЕ КОММЕРЧЕСКОМ клубе любителей а/к?
+2
Артём Сурков Чтец 31 мая в 18:20 #
Наоборот,я только за!!!:) Смело забирайте всё,что есть! ;) Здесь не хватает только пары закрытых книг, это "Утонувшие девушки" Уайт, и мемуары "В темноте" Хигер.
0
Olga Witt 31 мая в 19:31 #
Как с Вами связаться в приват?)))
0
Артём Сурков Чтец 31 мая в 20:08 #
Через ВК!:) https://m.vk.com/dead__head
+1
Olga Witt 31 мая в 20:21 #
вах.... тёмная сторона?
+4
Оксана Муравьева 31 мая в 17:27 #
Жду очень жду! Чтец крутой!
+1
Артём Сурков Чтец 31 мая в 18:21 #
Привет! Большое спасибо!:)
+3
Ефросинья 1 июня в 18:24 #
Оо, еще несколько процентиков появилось Полакомиться и не объесться. Спасибо.
+5
Зоя Фарфорова 5 июня в 19:51 #
на самом интересном месте очень ждем!
0
Ефросинья 9 июня в 05:21 #
Ваш комментарий нужно произносить голосом попугая из известного мультфильма
0
Зоя Фарфорова 9 июня в 10:05 #
да, я примерно так и говорила)))
+5
Виктория 6 июня в 00:07 #
Очень интересно, озвучка- супер! С нетерпением жду продолжения! Прям захватило....
+3
Светлана Волкова 9 июня в 21:28 #
Больше спасибо за вашу работу! У вас талант. Удивлена что это только хобби. Продолжайте пожалуйста. С удовольствием буду слушать книги в вашем исполнении.
+1
Артём Сурков Чтец 9 июня в 22:31 #
Здравствуйте, Светлана! Благодарю:) Вы меня смутили:)
+2
Оксана 11 июня в 19:58 #
Когда же…когда будет продолжение?
+1
Ефросинья 12 июня в 00:19 #
Еще 3 процентика видели? Первый час ночи на дворе, а я сижу слушаю
+6
Ефросинья 12 июня в 00:21 #
Сидишь, гипнотизируешь телефон. Ага! Уведомление : появилось обновление ДНК. И тут ты понимаешь, что спать ляжешь гораздо позже
+1
Ефросинья 15 июня в 00:49 #
Пошла, проверила двери. Все закрыто. Теперь этот стук мерещится ну, Артем(((
+5
Артём Сурков Чтец 15 июня в 18:19 #
Это как сериалы в давние времена до интернета:))) Каждую неделю по серии;) Миниинтрига:)))
+2
Зоя Фарфорова 20 июня в 20:24 #
пока ждала этот детектив успела прослушать "За сумеречным порогом", рекомендую.
-1
Оксана 20 июня в 20:41 #
уже становиться не интересно слушать таким образом…забывается предыдущий сюжет и не захватывает…
+2
Артём Сурков Чтец 20 июня в 22:44 (изменён) #
Отчасти соглашусь с Вами. Но другой возможности,к сожалению, нет:( Как вариант могу порекомендовать прослушать роботизированную начитку,или прочесть самостоятельно,либо не слушать таким образом,а дождаться окончания озвучки;) Поверьте,я бы рад читать каждый день,но походы на работу немножко отвлекают;)))
Артем, Ваша работа немного раздражает
+2
Артём Сурков Чтец 17:59 #
Ох,не только Вас;))
Ничего, ничего всегда есть выбор. Можно дождаться полной выкладки и прослушать полностью. 2 вариант-прослушать заново. Ну, или как я-маньяк, проверять периодически и радоваться процентикам.