Трилогия написанная плохим литературным языком (по-канцелярски дубовым, с повторами и тавтологиями), но при этом сама история интересная, герои вызывают сопереживание, а их цели близки и понятны всякому нормальному человеку. Прослушал все три книги на одном дыхании. Кравец — молодец! И автор тоже молодец, но хороший корректор трилогии нужен.
Переслушиваю цикл 4или 5 раз. Слушаю по 3-4 часа в день хватает почти на месяц. История захватавыет. С каждым прослушенным циклом конечно менее интересно однако вникаюсь в новые подробности. Спасибо Клюквину за отличную озвучку! На данный момент начал слушать Гарри Поттер и Кубок огогня
Отличный, чисто английский детектив! Полный весьма колоритных персонажей и тонкого юмора, несмотря на драму сюжета.
Да, в Штаты в то время плавали, а не летали, но век явно 20-й.
Плохого перевода я не заметила, все мысли героев ложатся в тему.
Чтец втянулся в книгу минут через 15 от начала (впрочем, как и все его коллеги). Кому медленно читает - прибавьте скорость. Мне вот самое то и его итонации и паузы.
Спасибо за книгу!
Готовят просвещенья дух,
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг.
А.С. Пушкин
Чтец молодчина
Подпись: я с Бантиком
Да, в Штаты в то время плавали, а не летали, но век явно 20-й.
Плохого перевода я не заметила, все мысли героев ложатся в тему.
Чтец втянулся в книгу минут через 15 от начала (впрочем, как и все его коллеги). Кому медленно читает - прибавьте скорость. Мне вот самое то и его итонации и паузы.
Спасибо за книгу!