Озвучка отличная! Спасибо, Артём!
Книга не очень понравилась. Больше любовный роман, чем детектив. И не хватает глубины для меня. Смысловые несостыковки.
Дольника, конечно, можно и нужно читать каждому. Аудиоверсия в исполнении Александра Клюквина — шедеврально прочитана. Последние главы (о биосфере, балансе и контроле популяции) в нынешней ситуации с коронавирусом воспринимаются прямо-таки пророческими...
Интересно было переслушать книгу, которая так впечатлила в детстве ;-)
Сейчас, конечно, весь сюжет в другом свете воспринимается. Но само прочтение отличное! Да и вообще всё, что озвучивает детский театр "Цветной" получается здорово! Хорошо, что это именно версия в переводе Лилианны Лунгиной — её перевод, на мой взгляд, лучший.
Не знаю, почему это считается детской литературой... Это же книга для взрослых, да еще и с таким финалом.
Что касается прочтения, то мне именно эта версия — прочитанная Хабенским — больше всего понравилась.
Сам сюжет,уже без особой интриги. Но данное обстоятельство не повод закончить прослушивание гниги. Есть другой момент, который мне не очень нравится, смена чтеца в этой книге. Моё мнение, если берёте озвучивать серию книг, то делайте это от первой, до заключительной книги. Повторюсь -это моё мнение.
Ремарка всего перечитала, хочу сказать что Фейхтвангер тяжелее просто, но не чем не хуже у меня он и Пиукль это фавориты исторической прозы. Иудейская война очень понравилась!
Лента комментариев
От прочтения я в полном восторге! Как побывала в театре!
Книга не очень понравилась. Больше любовный роман, чем детектив. И не хватает глубины для меня. Смысловые несостыковки.
Сейчас, конечно, весь сюжет в другом свете воспринимается. Но само прочтение отличное! Да и вообще всё, что озвучивает детский театр "Цветной" получается здорово! Хорошо, что это именно версия в переводе Лилианны Лунгиной — её перевод, на мой взгляд, лучший.
Что касается прочтения, то мне именно эта версия — прочитанная Хабенским — больше всего понравилась.
Наконецто!!!!!
Отдельное спасибо чтецу)