Поразительный документ, ярко свидетельствующий о придворной жизни в потерянной нами стране... Об уровне образованности, владения чувствами и словом, чувствительности, развитом этикете, заботе о ближнем и моральных качествах, каких ныне не встретишь... Я далека от того, чтобы идеализировать придворную жизнь и вообще монархический строй, но сравнение с нашим временем напрашивается само собой - и по всем пунктам очевидны глубокая деградация и упадок... Грустно и стыдно думать о нынешней "элите"... Спасибо за прекрасное чтение.
Перевод, с которого началось мое знакомство с Толкином, так что Муравьева-Кистяковского я люблю нежной и трепетной любовью. Это мой "артефакт", "символ" с которого началось мое "толкиновское безумие" - другие переводы, 'эссе, сказки, Сэр Гавейн, history of middle earth, исландские и ирландские саги, Мабиногион итд итп. Далеко не идеальный перевод, это да. Всеславур/Горислав и здравур это, без сомнения сильно. Но все равно он мне дорог, именно потому что через этот перевод я узнала о Средиземье.
ЧТец мне очень понравился. Красиво, спокойно выразительно без надрыва.
Дожила до 58 лет и только сейчас открыла для себя Нору Адамян , чудесные рассказы, жизненные , душевные , очень рада , что выбрала эту книгу для прослушивания. Спасибо Марине Багинской за прекрасную озвучку .
УЖАС.....КТО И ЗАЧЕМ ПОДГОНЯЕТ ВСЁ ЧТО МОЖНО К ЧИСЛУ СЕМЬ?!
ПРИЧЁМ СДЕСЬ ЕДИНОРОГИ? И В ХОГВАРТСЕ БОЛЬШЕ СЕМИ. ЭТАЖЕЙ.... (наконец эта тирада кончились).
Ну, каждый увидел в книге что хотел. Я отвагу, самопожертвование и дружбу. Тяжелую жизнь в диком первобытном мире. Вы, свастику с гомосятиной. Каждому как говорится своё.
ЧТец мне очень понравился. Красиво, спокойно выразительно без надрыва.
Смотреть выше...
ПРИЧЁМ СДЕСЬ ЕДИНОРОГИ? И В ХОГВАРТСЕ БОЛЬШЕ СЕМИ. ЭТАЖЕЙ.... (наконец эта тирада кончились).
Ну и что, что там 7 номер в квиддиче, не такая уж и редкость... Книг 7,а фильмов 8....