Оценка: хорошо.
Пока прослушал до 7-го тома.
Книга вроде как хорошая, но толи перевод, толи сама книга какая-то немного неестественная. Всë выглядит так как будто жизнь всë время пинала ГГ, а потом такая:
– Ну, ладно, на тебе ещë раз и всë. – И жизнь прогнулась.
Не сказать, что там прямо таки много роялей (ибо ГГ сам по себе крут), но реально как-то неестественно, нереально (и всë равно, что это лит. произведение).
И иногда попадется такой прикол, что все остальные игроки как бы его знают, но в упор не замечают.
Спасибо, Nata. А возмущаются приверженцы христианской морали, уверенные в том, что все авторы, все герои и все читатели просто обязаны следовать именно ей, и любые отклонения от христианских канонов - это ужас, садизм и зоофилия (не смотря на очевидный факт, что ни садизма, ни зоофилии в тексте нету). Но ведь не по Библии же!
Ещё раз спасибо за понимание.
Бывает. Раз уж прослушали и написали комментарий, то причину можно было бы указать. Помогли бы другим понять стоить ли слушать , а автору и чтецу, возможно, было бы над чем подумать
Лента комментариев
Пока прослушал до 7-го тома.
Книга вроде как хорошая, но толи перевод, толи сама книга какая-то немного неестественная.
Всë выглядит так как будто жизнь всë время пинала ГГ, а потом такая:
– Ну, ладно, на тебе ещë раз и всë. – И жизнь прогнулась.
Не сказать, что там прямо таки много роялей (ибо ГГ сам по себе крут), но реально как-то неестественно, нереально (и всë равно, что это лит. произведение).
И иногда попадется такой прикол, что все остальные игроки как бы его знают, но в упор не замечают.
Ещё раз спасибо за понимание.
Сергею отдельное большое спасибо