Тёмная тема в новом дизайне
Отлично прочитано. Свершилась божья кара и ничто иное.
О, ясно, спасибо за ссылку. Интуиция и филологическое образование меня не подвели. В любом случае, даже если это перевод, то он должен быть сделан отлично с точки зрения языка на который перевод осуществляется. Тем более перевод выложен на литературный портал, значит он как минимум должен хотя бы отдаленно иметь литературный стиль перевода, а не быть переводом подстрочником. Жалко, нет тега "перевод" или хотя бы в описании не указано, что это он.... Показать весь текст
Еле дослушал, книга хорошая, но диктор это нечто. Раздрожало когда он глотает слюни, чмакает, не правильные ударения, каверкает слова, и порой не хватает ему дыхания, по два три раза вдыхает. Когда всё это слушаеш в хороших наушниках, то слух режет. Слудующий рассказ серии озвучивает Шубин, вот он мастер, приятно слушать.... Показать весь текст
Спасибо, Агния! В Вашем исполнении романы Дороти Кэннел звучат прекрасно! Это именно то, что хочется услышать😍... Показать весь текст
А кто говорил, что с озвучкой что-то не так? :)
Смотреть все
Наши ресурсы
Telegram
ВКонтакте
Евгений Онегин
"Евге́ний Оне́гин" — это роман в стихах, который создавался Александром Пушкиным с 1823 по 1830 год. Этот роман считается одним из самых значительных произведений русской словесности. Повествование ведётся от имени безымянного автора, который представился добрым приятелем Онегина....
4 часа 20 минут
Дальний умысел
Все началось с того, что Фредерику Френсику, неудачливому литературному агенту и несостоявшемуся писателю, прислали почтовую бандероль с рукописью. Ни имени автора, ни обратного адреса на присланном сочинении не было. На титульном листе значилось: «ДЕВСТВА РАДИ ПОМЕДЛИТЕ О МУЖЧИНЫ. РОМАН». Так...
9 часов 56 минут
Призрак сети
Вы верите в переселение душ? А в путешествие во времени? Не шутите с аномальными явлениями. Это может быть небезопасно. Никто не подозревал, что призрак, случайно снятый на цифровую камеру, однажды вырвется в Интернет и станет пленником электронной сети.
Судные Дни
Находясь на грани банкротства, режиссер Кайл Фриман получает предложение, от которого не может отказаться: за внушительный гонорар снять документальный фильм о давно забытой секте Храм Судных дней, почти все члены которой покончили жизнь самоубийством в 1975 году. Все просто: три локации, десять...
Читает Piston
13 часов 9 минут
Маленькая принцесса
Это произведение носит ярко выраженный автобиографический характер. Детство Френсис Элизы не было особенно счастливым. Её отец, Эдвин Ходжсон, небогатый торговец из Англии, умер, когда ей было три года. Мать Бернет осталась вдовой с пятью детьми на руках. Затем семья отправилась в Америку. Главная...
8 часов 10 минут
Последняя планета
Он вызвал с полдюжины офицеров, которые еще командовали пригодными для полета кораблями, и именем Контроля приказал им вылететь в космос и нанести на карты — так он сказал — забытые системы на границе Галактаки. Он дал неопределенное обещание обосновать новые базы, на которых Патруль укрепится и...
Читает Bezimyanniy
6 часов 34 минуты
Город зеркал
Двенадцать были уничтожены 20 лет назад, и ужасающий век тьмы, обрушившейся на мир, закончился. Оставшиеся в живых постепенно выходят из убежищ. Они мечтают об обнадеживающем будущем и полны решимости построить общество заново. Но далеко, в мертвом мегаполисе, ждет он: Зиро. Первый. Отец...
27 часов 8 минут
Поезд в Тёплый Край
Зима. Обычное явление природы. Однако если в августе начинает идти снег и температура воздуха опускается настолько, что выжить в этом холоде невозможно, все стремятся в «Тёплый край». Билеты на поезд, идущий в благословенный край, где можно выжить, куплены за бешеные деньги, но не каждый способен...
Читает Проводник
27 минут
Ихневмоны
«Репортеру дают задание написать рецензию в положительном ключе на выставку картин неоноваторов. Но как можно написать хорошо о картинах, которые даже смотритель выставки в сердцах бьет пачкая руки в масле и вешает кверху ногами, потому что изначально приделал на всякий случай кольца со всех...
Читает Puffin Cafe
11 минут
Церковь на острове
Путешествуя по Греции, Шарлотта из окна отеля замечает небольшую церковь на острове в полумиле от берега, о которой местные не хотят рассказывать. Когда она из любопытства вплавь переплывает на остров, то понимает, что церковь не похожа на те православные храмы, что она привыкла видеть в Греции. А...
Читает Гарри Стил
55 минут
Показать ещё
Перейти