Спасибо большое, Инна, за добрые слова, рад, что мне удалось как-то смягчить удар )) Но вообще, читая Вашу рецензию, я почему-то вспомнил известное стихотворение Заболоцкого про некрасивую девочку. У которой там были "зубки крИвы, черты лица остры и некрасивы". Сейчас бы это уже, кстати, была не проблема, с нынешней-то пластической хирургией. ;) Но автор увидел в ней, сквозь всю эту угловатость и кривизну, нечто очень красивое и ценное, тот самый "огонь, мерцающий в сосуде", который и воспел в своём стихотворении. Он сумел как бы абстрагироваться от некоего внешнего несовершенства девочки, сумел проникнуть взором внутрь и узреть её прекрасное сердце. Конечно, мой пример очень условный: автор, несомненно, должен работать и над текстом, и над стилем. Как говорится, назвался груздем - будь любезен отвечать за название. Но всё же, в силу разных причин, не всегда это получается должным образом. А донести нечто важное и поистине красивое до сердца ребёнка надо. Это может ведь оказаться даже спасительным для кого-то, сберечь чью-то судьбу от краха и горьких ошибок - кто знает! И, может быть, в таких случаях, есть смысл нам не акцентироваться на несовершенствах формы (которые, может быть, ребёнок и не услышит вовсе, как не услышит не-музыкант некоторые огрехи музыканта), а похвалить лишний раз эту внутреннюю, спасительную красоту смысла, такую редкую в наше время? В то самое время, когда формы порой достигают совершенства, а внутреннее наполнение хромает на обе ноги.
Спасибо, Инна, за комментарий! К сожалению, тема настолько специфическая, что альтернативы практически нет. Мне тоже хотелось бы поменять некоторые слова на более "сказочные" и понятные ребёнку, но, как чтецу, наверное, мне не дано такого права. Поэтому, подумал, что и в таком, пусть несовершенном, с литературной точки зрения, виде, сказка эта окажется интересной, нужной и полезной для ребёнка, и он сумеет извлечь из неё самое главное - саму мысль, суть этого наставления. А может быть, кто из взрослых, с более развитым литературным вкусом, возьмётся "отшлифовать" это произведение, сделав и форму его столь же блестящей, как и суть. Или написав что-то новое, сумев вложить в него столь драгоценную и важную идею. Поэтому лично у меня больше благодарности автору, чем желания его, пусть и справедливо, покритиковать - слишком мало в наше время тех, кто хотя бы пытается донести такие мысли до детского сердца. Гораздо больше, к сожалению вещей, литературно безупречных, но пустых по своему внутреннему наполнению, а то и откровенно вредных.
Спасибо огромное, Марина, за такие тёплые слова! Вот, как и в случае с "Девственностью" Крашенинникова, опять понимаю, что порой произведению нужно потеряться, войти во мрак безвестности и небытия, чтобы потом неожиданно, в другом временном отрезке, воскреснуть как Феникс, и дойти до своего адресата, и передать ему нужное послание. Так личинка цикады на долгих 17 лет уходит под землю, в своего рода небытие, а потом является на свет уже не личинкой, но громогласным кимвалом, с прекрасными крыльями и огненными глазами. Так и семя бросают в землю, и оно как бы умирает в ней, но на самом деле происходит необходимый метаморфоз, подготовка к тому, чтобы взметнуться вверх наливным колосом. И с людьми так же бывает, когда кажется, что всё потеряло опору и словно бы утратило смысл. Но это всего лишь необходимая ночь, перед рассветом нового и прекрасного дня.
Спасибо, Ирина! Хорошо, что у Вас есть такой опыт. Я тоже так считаю. То, что нам действительно дорого, мы никогда не оставим без охраны и наблюдения. Было бы странно даже предполагать, что Тот, кто сотворил человека, поступает как-то иначе, превратив Своё дорогое творение в беспризорника.
Спасибо большое, Светлана! Мне очень приятно, что эта книга может так касаться сердца. Светлая память её писателю, надеюсь, до него тоже как-то доходят эти благодарные отзывы
Большое спасибо, Виктория! Рад, что это принесло покой и лёгкость Вашей душе. Сегодня, кстати, 1 февраля. Поначалу мне хотелось опубликовать этот рассказ именно в этот день, но получилось раньше, и не стал дожидаться этой даты
Огромное Вам спасибо, Евгения, за такой тёплый отзыв! Пусть светлые лучики Божьей Благодати (я верю, что такие рассказы пишутся на самом деле не пером человека, но от дуновения Свыше) согревают Ваше сердце и сердца Ваших деток, и никогда не исчезнут и не растают в этих сердцах.
Да, наверное, это было бы самым правильным решением, добавлять такую информацию. Лишь бы только такая рекомендация не сузила круг тех, для кого эта книга могла бы оказаться интересной и своевременной, несмотря на какой-то совершенно иной, нерекомендуемый возраст. Как там, у Мандельштама:
Только детские книги читать,
Только детские думы лелеять,
Все большое далеко развеять,
Из глубокой печали восстать...
Старшей дочке, возможно, было бы интересно послушать "Целомудренную Адельфину". Необычная книга, светлая и приключенческая одновременно, в духе лучшей советской прозы для юных читателей. А для взрослых ещё и ностальгически-тёплая. Лично мне она понравилась гораздо больше, чем, скажем, "Дикая собака Динго". Главная героиня там как раз ровесница Вашей старшей.
Спасибо, Евгения! К сожалению, при загрузке книг на этот сайт, нет возможности выбрать какой-то специальный подраздел для маленьких детей или, скажем, для подростков, школьников и т.п. Для любой детской литературы здесь есть только один раздел: "Для детей. Аудиосказки". Конечно, существует общий раздел "Роман, проза", куда тоже можно было бы определить эту книгу, или, скажем, совсем уж общий раздел "Разное". Но тогда желающему найти книгу для ребёнка школьного возраста будет уж совсем трудно её отыскать. И потому приходится размещать в наиболее подходящий сектор. Но вот, как выяснилось, в результате можно получить за это и выговор Хотя, на самом деле, эту книгу, я думаю, можно читать и вообще в любом возрасте, просто совсем уж маленьким, дошкольникам, здесь будет не всё столь близко - здесь нужно пережить некоторый опыт школьной жизни и зарождающихся в эту пору чувств. Тогда книга воспримется, конечно, глубже, и останется в душе надолго. Поэтому, правильно, немножко подождите Когда достигнете этого возраста, советую Вам обратить внимание и на замечательную повесть Б.Власова "Камушек", озвученную мной ранее.
Спасибо большое, Елена! Для меня праздник, когда находится произведение, пусть и совсем небольшое, дающее возможность читателю прикоснуться к этим чистым, как снег, первозданным чувствам. Я уже подметил выше, что эти произведения, как правило, автобиографические, и ещё одна их особенность - они редкие, часто - просто забытые, затерянные, словно вычеркнутые из памяти этого мира (куда больше любящего всевозможные "ужасы" и многочисленные "оттенки серого"), преданные забвению вместе с их авторами. Как драгоценные редкие жемчужины в тёмном море эти произведения. И почти столь же редки и прекрасны сердца, способные их услышать, воспринять и оценить.
Спасибо Вам большое, IrinSunflover! Я тоже уже давно заметил эту закономерность: все самые прекрасные и глубоко затронувшие моё сердце произведения - они не придуманные. Как правило, они автобиографические ("Целомудрие", "Сломанные крылья", "Серебристый грибной дождь", "Калейдоскоп" ) или созданы по рассказу близких и хорошо знакомых людей ("Пути небесные" Шмелёва). Действительно, прекрасное не нужно придумывать - оно уже создано, нарисовано жизнью. Так же как и в изобретениях человек ничего по-сути не выдумывает, а лишь подсматривает у природы. И вот, эта подлинность, непридуманность сюжета, бережно перенесённая на лист бумаги тонким, лёгким, чистым небесным пером - она и рождает подобные вещи, способные проникать в самую глубину души и порождать в ней соответствующий отклик, поднимая нас "к большему, чем мы можем быть" (как пелось в известной песне Рольфа Ловланда на стихи Брендана Грэхама - You Raise Me Up ). И очень отрадно, что есть на свете сердца, способные услышать и оценить эти непридуманные гимны Чистоты.
И Вам большое спасибо, THANUSREE , что слушаете и пропускаете через своё сердце такие произведения! Мало снега в этом мире стало, белого, чистого, искрящегося... И, напротив, много серого асфальта и любви ко всем его многочисленным "оттенкам серого". Потому драгоценна и прекрасна каждая душа, радующаяся этому "безмолвному падению" тихого снега и торжеству Чистоты над тьмой и растлением.
Рад, что так или иначе, это вызвало у Вас обращение к небу, Урия. Уверен, что это искреннее воззвание Туда не останется без ответа. От себя лишь добавлю, что Небо весьма мудрое, и любящее, и обращается к человеку на доступном ему языке, воплощая свои послания и помощь в те образы, которые близки и понятны конкретному человеческому сердцу.
Спасибо Вам большое, Ирина! Рад, что принял какое-то участие в передаче этой атмосферы чуткому слушателю. И рад за каждого, чьего сердца коснулась эта лёгкая белоснежная пушинка, падающая с Неба на землю звуками этого необычного произведения и прекрасной музыки.
Большое спасибо Вам! Мне очень приятно, Ирина, что есть на свете люди, кому близки и понятны такие истории. Лично мне "Февраль" своей атмосферой напомнил "Серебристый грибной дождь" В.Осипова - одно из моих любимейших произведений, и позволил прикоснуться к тем же самым чувствам. Только там было лето, а здесь зима, там дождик, а здесь снег :) но то же самое очистительное действие, настоящий катарсис переживаешь от соприкосновения с этой неземной чистотой подлинного и вечного чувства.
Только детские книги читать,
Только детские думы лелеять,
Все большое далеко развеять,
Из глубокой печали восстать...
Старшей дочке, возможно, было бы интересно послушать "Целомудренную Адельфину". Необычная книга, светлая и приключенческая одновременно, в духе лучшей советской прозы для юных читателей. А для взрослых ещё и ностальгически-тёплая. Лично мне она понравилась гораздо больше, чем, скажем, "Дикая собака Динго". Главная героиня там как раз ровесница Вашей старшей.