Неет - просто некто посчитал , что мы ведем себя недостойно, обмениваясь здесь мнениями и высказался по этому поводу.
И еще кому то не понравилось и все исчезло.
Я подумала , что нашли в сети перевод.
Бывает , что некоторые переводчики выкладывает свою работу и без издательствю
Согласна .В цикле книг о Торе , чувствуется автор ищет - ведь это ее первые книги. Когда озвучила первую книгу -некоторым слушателям она показалось скуччной - из за того , что много отступлений в средневековье во временя инквизиции и охоты на ведьм. И во второй книге уже обходится без отступлений .
Тут были возмущения , что мы обмениваемся мнениями о книгах Ирсы, но админ стер.
А где перевод- у себя нашли?
Все таки нужно определиться с терминами - это произведение однозначно роман и по жанру -детектив с элементами исторического повествования , а так же с элементами триллера или даже вернее с элементами ужасных событий.И если обратиться к словарям "Что такое триллер"?
Что такое триллер простыми словами?
Триллером называют жанр кино и литературы, цель которого — вызвать у зрителя чувство тревоги, страха или волнения. Это слово образовано от английского thrill, что переводится как «трепет», «острые ощущения». Сам термин «триллер» появился в 1880-х годах. Так стали называть детективные романы с напряженным сюжетом.
Спасибо. В планах было - но пока в ближайшие месяцы - вряд ли - теперь детектив читаю и огромнукю монографию о кино - по времени наверное еще месяца три буду с ней работать.
Бумажную будет трудно найти даже в библиотеке - я имею в электронном виде ( хотя в продаже на ОЗОНЕ есть)и еще в девяностые годы появился межавторский цикл посвященный Иеро ( https://fantlab.ru/work24214 ) Если будет не найти -и читаете в электронном - обращайтесть - поделюсь,
Книга была написана в 1973 году и перевод на русском в 1991 году. В этом году у книги юбилей. Автор - Стерлинг Ланье (Sterling E. Lanier) (18.12.1927-28,06,2007) ушел из жизни в 2007 году.
Написала письмо с вопросом в налоговую - ответили , что с донатов не надо налоги платить , но добавили , если вы как блогеры будете получать миллионы то тогда налоги прийдется платить.
Желаю - все таки это труд - первый раз мне как то предлагают - а то ведь даже лайков почти не ставят - видимо слушают ,но не очень нравиться. А потом как налоги платить ,,,,,
Продожить ли -будет решать администрация - насколько много будет слушателей и как им понравиться книга . Попробуйте через месяц -если будет у вас еще желание слушать и много ли у вас будет единомышленников
Спасибо -за замечание. Нг ведь о вкусах не спорят ( de gustibus non est disputandum ) говорили еще древные латиняне. Хотя словари утверждают , что сие выражение в русский пришло из французского.
Спасибо. Приятно слышать , но следующую планирую детектив. Но у меня есть и другие - рекомендую "Холод, голод,Интелект"(О. Дивов) Но там больше юмора (про лесничество в далеком будущем).
И если нравиться , чтобы мне укрепляться в мужском обществе чтецов - не забудьте мне лайк как Чтецу.
И между прочим по статистике Ютуба мое чтение больше нравиться мужчинам (82% ). И ругают меня чаще всего фемины.
И еще кому то не понравилось и все исчезло.
Я подумала , что нашли в сети перевод.
Бывает , что некоторые переводчики выкладывает свою работу и без издательствю
Тут были возмущения , что мы обмениваемся мнениями о книгах Ирсы, но админ стер.
А где перевод- у себя нашли?
Ruošiausi šia knyga užsiimti , bet mane aplenkėt . Jau 11 valandų ikalbėjau Возьми мою душу.
Что такое триллер простыми словами?
Триллером называют жанр кино и литературы, цель которого — вызвать у зрителя чувство тревоги, страха или волнения. Это слово образовано от английского thrill, что переводится как «трепет», «острые ощущения». Сам термин «триллер» появился в 1880-х годах. Так стали называть детективные романы с напряженным сюжетом.
Бумажную будет трудно найти даже в библиотеке - я имею в электронном виде ( хотя в продаже на ОЗОНЕ есть)и еще в девяностые годы появился межавторский цикл посвященный Иеро ( https://fantlab.ru/work24214 ) Если будет не найти -и читаете в электронном - обращайтесть - поделюсь,
И если нравиться , чтобы мне укрепляться в мужском обществе чтецов - не забудьте мне лайк как Чтецу.
И между прочим по статистике Ютуба мое чтение больше нравиться мужчинам (82% ). И ругают меня чаще всего фемины.