Комментарии

Все верно. Со временем переведут - автор то популярный. Серия о Торе написана давно и вряд ли автор к ней вернется.
Sveikinimai , kolega(knygų įgarsinimas mano hobbi )
Ruošiausi šia knyga užsiimti , bet mane aplenkėt . Jau 11 valandų ikalbėjau Возьми мою душу.
Короткая - дело в том , что автор написал эту главу, а потом при написании книги поместил ее в роман ( https://www.litres.ru/audiobook/eva-finova/vlubit-generala-ili-kupidonovy-trudnosti-67733678/ )
Спасибо. Очень рада за такую оценку от автора.
Все таки нужно определиться с терминами - это произведение однозначно роман и по жанру -детектив с элементами исторического повествования , а так же с элементами триллера или даже вернее с элементами ужасных событий.И если обратиться к словарям "Что такое триллер"?
Что такое триллер простыми словами?

Триллером называют жанр кино и литературы, цель которого — вызвать у зрителя чувство тревоги, страха или волнения. Это слово образовано от английского thrill, что переводится как «трепет», «острые ощущения». Сам термин «триллер» появился в 1880-х годах. Так стали называть детективные романы с напряженным сюжетом.
Георгий , спасибо. Стараюсь. А лайк мне поставили -хотя бы за старания мои.
Спасибо . , Григорий . Очень приятно , что автору понравилось. И мне самой понравилось озвучивать и с вашим текстом отдохнула от рутины.
Спасибо. В планах было - но пока в ближайшие месяцы - вряд ли - теперь детектив читаю и огромнукю монографию о кино - по времени наверное еще месяца три буду с ней работать.
Бумажную будет трудно найти даже в библиотеке - я имею в электронном виде ( хотя в продаже на ОЗОНЕ есть)и еще в девяностые годы появился межавторский цикл посвященный Иеро ( https://fantlab.ru/work24214 ) Если будет не найти -и читаете в электронном - обращайтесть - поделюсь,
Книга была написана в 1973 году и перевод на русском в 1991 году. В этом году у книги юбилей. Автор - Стерлинг Ланье (Sterling E. Lanier) (18.12.1927-28,06,2007) ушел из жизни в 2007 году.
Спасибо. И я надеюсь продолжить. Но как я понимаю все будет зависеть от админа. Сейчас работаю над детективом Ирсы Сигурдардоттир.
Написала письмо с вопросом в налоговую - ответили , что с донатов не надо налоги платить , но добавили , если вы как блогеры будете получать миллионы то тогда налоги прийдется платить.
Александр! Спвсибо за поддержку. Будем надеяться, что Ваше начинание окажется счастливым.
Желаю - все таки это труд - первый раз мне как то предлагают - а то ведь даже лайков почти не ставят - видимо слушают ,но не очень нравиться. А потом как налоги платить ,,,,,
Продожить ли -будет решать администрация - насколько много будет слушателей и как им понравиться книга . Попробуйте через месяц -если будет у вас еще желание слушать и много ли у вас будет единомышленников
Константин и вам привет от другого исполнителя , что то вы пропали из моего горизонта - когда вместе будем работать
Спасибо -за замечание. Нг ведь о вкусах не спорят ( de gustibus non est disputandum ) говорили еще древные латиняне. Хотя словари утверждают , что сие выражение в русский пришло из французского.
Спасибо. Приятно слышать , но следующую планирую детектив.
Но у меня есть и другие - рекомендую "Холод, голод,Интелект"(О. Дивов) Но там больше юмора (про лесничество в далеком будущем).
И если нравиться , чтобы мне укрепляться в мужском обществе чтецов - не забудьте мне лайк как Чтецу.
И между прочим по статистике Ютуба мое чтение больше нравиться мужчинам (82% ). И ругают меня чаще всего фемины.
Здравствуйте, Ирина. И я ее прочитала, когда ее перевели (давно это было) - вот и сама теперь ее озвучила.
Ха -это я так - а ведь приятно когда тебя слушают и еще за это лайки ставят - а то почти год одну книгу делала - счас вывесили - слушают и хоть кто то лайк иль дааааааже дизлайк поставил - и...... тишина.
Так обьясни здесь можно тебе свои мысли писать.
Вот тут не Литрес - там меня обругают и целый год любуюсь - а здесь максимум до утра и сразу удаляют. Или по крайней мере текст делают еле видимым. У меня парочка таких висит.
Успехов и хороших текстов.
Показать ещё
385 комментариев