Готова третья глава второй книги, "Кольцо уходит на юг". Еще семь глав, и первая часть, "Братство кольца", будет завершена. Это около пяти часов записи.
Здравствуйте! Ждут своего часа. Прямо сейчас лечу горло в отпуске, потом несколько дней буду записывать свой первый заказ за деньги и продолжу "Властелин колец" и "Битву за Рим", которые уже начаты. Этого мне до нового года хватит. Ну, а вслед за большими книгами последуют продолжения серий про Шарпа и ведьмака. По два романа запишу подряд. Вот такие у меня сейчас планы.
Обязательно озвучу весь цикл, так как трепетно его люблю. Второй сборник рассказов, "Меч предназначения", уже готов, и в последних числах сентября, вернувшись из отпуска, я предложу его к публикации. А после нового года предполагаю начитать "Кровь эльфов" и "Час презрения".
Предваряя возможные возражения, сразу объясню свой выбор голоса Геральта. В моем воображении он навсегда сорван воплями боли во время мутаций, а горло обожжено эликсирами во время испытания травами. Сапковский не раз упоминает, что голос ведьмака хрипл и неприятен, а внешность мрачна и непривлекательна. "Мой" ведьмак совершенно не походит ни на героя серии компьютерных игр, ни персонажей обоих сериалов.
Записывал этот сборник, еще не владея искусством монтажа, поэтому присутствуют огрехи чтения: оговорки, запинки. Начитывал каждый рассказ одним дублем.
Я вас прекрасно понимаю, а ваши объяснения лишь подтверждают первоначальный вывод - вы позиционируете свое личное восприятие, как правильное, а остальные варианты автоматически записываете в неверные. Я понимаю такую точку зрения, но не принимаю ее, поэтому продолжу применять индивидуальный подход к каждому произведению. Рассказы Горького и Тэффи, например, без музыки. Романы Корнуэлла и Маккаллоу украшены лишь начальными и финальными музыкальными фрагментами, произведения Толкина оформляются музыкой только там, где поют по сюжету, а такие тесно связанные с музыкальной культурой вещи, как этот роман Геймана или "Василий Теркин" пропитываются музыкой целиком. Это то, как я чувствую литературные произведения, то, как они звучат в моем воображении.
Понимаю, что такой подход не всем придется по душе, но я ищу своего зрителя, того, кто разделит со мной такое отношение к литературе, а не стремлюсь понравиться всем без исключения.
Записывал этот сборник, еще не владея искусством монтажа, поэтому присутствуют огрехи чтения: оговорки, запинки. Начитывал каждый рассказ одним дублем.
Понимаю, что такой подход не всем придется по душе, но я ищу своего зрителя, того, кто разделит со мной такое отношение к литературе, а не стремлюсь понравиться всем без исключения.