Жила в штатах, в Техасе, и прекрасно знаю, как произносятся слова на английском, но и в голову не пришло бы ждать от русского перевода иного прочтения фамилий и названий городов. Их всегда читают с русским произношением или чудовищно пытаются изобразить американское. Уж лучше первый вариант.
Или вы всё-таки предлагаете всем чтецам изучать американское произношение? А какое: южное, северное, калифорнийское или у вас есть универсальное предложение для переворота в мире чтецов?
Priest это Priest но не ПРИСТ. . Как произносить те или иные слова на американском и британском английском пользуйтесь dictionary.cambridge/pronunciations , но не в коем случае не используйте Yandex. Одни любят узнавать новое, а другие доказывать свою упёртость. Упёртые, продолжайте спорить и доказывать, а те кто любит узнавать новое оценит.
В том то и дело...А написано, как обзор игры, при том что в ЛитRPG и то часто сюжеты более развиты, они там кланы строят и т.д...А тут просто как описание шутера...
Здравствуйте. Я автор истории. Сразу хочу сказать спасибо за желание обсуждать и доказывать фактами, доводить свою точку зрения. Бывает часто наоборот - "критик" вспыхнет одним словом и пропадает в безызвестности.
Я обычно сильно занят и редко отвечаю на комментарии, хотя всегда читаю. Но вот на ваш решил ответить. Но прежде, чем я начну свою письмо, я посмотрел вашу историю комментариев. На некоторые произведения авторов из вашего списка я писал рецензии, и имею свою точку зрения на эти работы. Но это не важно. Важно вот что. Из истории ваших комментариев я увидел некоторую предвзятость большую часть субъективности. Но это так же не так страшно, главное то, что вы имеете желание диалога и это многое оправдывает.
П.С. Не хочу защищать свою историю (у многих других моих слушателей, которые знают меня не по одной истории), другое мнение, но хочу сказать, что первая озвучка на ютубе вошла во многие сборники мировой фантастики. А так же вскоре Сергей сядет за вторую часть, а это совсем другая история. И называется она "База 211. Очаг дизельного рейха" в жанрах дизельпанка и хоррорного боевичка. Так что жду и к ней ваше мнение.
С уважением,
Автор
Старой Англией и не пахнет, любителям действительно хорошей литературы мимо.
Дешёвый роман с огромной кучей описания эротических сцен.
Абсолютно зря потраченное время.
Не просто бред, а бред вредный!
Но!
Наверное придется согласиться с тем, что подобный жанр имеет свою клубную аудиторию. Такая, понимаете ли, субкультура со сдвигом...
Лента комментариев
Такое ощущение что рабочих машин мало
Или вы всё-таки предлагаете всем чтецам изучать американское произношение? А какое: южное, северное, калифорнийское или у вас есть универсальное предложение для переворота в мире чтецов?
Я обычно сильно занят и редко отвечаю на комментарии, хотя всегда читаю. Но вот на ваш решил ответить. Но прежде, чем я начну свою письмо, я посмотрел вашу историю комментариев. На некоторые произведения авторов из вашего списка я писал рецензии, и имею свою точку зрения на эти работы. Но это не важно. Важно вот что. Из истории ваших комментариев я увидел некоторую предвзятость большую часть субъективности. Но это так же не так страшно, главное то, что вы имеете желание диалога и это многое оправдывает.
П.С. Не хочу защищать свою историю (у многих других моих слушателей, которые знают меня не по одной истории), другое мнение, но хочу сказать, что первая озвучка на ютубе вошла во многие сборники мировой фантастики. А так же вскоре Сергей сядет за вторую часть, а это совсем другая история. И называется она "База 211. Очаг дизельного рейха" в жанрах дизельпанка и хоррорного боевичка. Так что жду и к ней ваше мнение.
С уважением,
Автор
Дешёвый роман с огромной кучей описания эротических сцен.
Абсолютно зря потраченное время.
Но!
Наверное придется согласиться с тем, что подобный жанр имеет свою клубную аудиторию. Такая, понимаете ли, субкультура со сдвигом...
где то на грани понравилось