Поначалу женский голос в озвучке меня немного смутил, но спустя пару глав все это мне даже понравилось.
*Мио* очень хорошо играет голосом при озвучивании разных персонажей.
Всем советую к прослушиванию.
Баунтовский эвенкийский район (официальное название), в котором происходит действие, находиться в составе Республики Бурятия (столица - Улан-Удэ, там и живут героини повести).
Аул - не историческое название, насколько мне понятно из контекста. А более-менее современное бытовое.
Параллель для сравнения: в наших городах какие-то микрорайоны или кварталы могут называть Шанхаем, но это не значит, что там китайцы живут.)
Так-то атмосфера и закос под Лавкрафта. Но когда слушаешь это возникают вопросы: откуда вдруг у простого работяги проснулся такой литературный талант? И второй - кто-то всерьез стал бы писать такое длинное повествование пока в его дверь ломится монстр? Описание в стиле дуба под Аустерлицем у Толстого?) Как-то очень нелогично
Как же здорово читает Мария Абалкина, с удовольствием прослушала книгу.
Спасибо за голос.
Книга не плохая, все присутствует и главное счастливый конец.
Ужасно, романтично, отсылки на инициацию шамана, на Дикую Охоту и Самайн. Круто, очень круто!. Темная романтика! И написано красиво! А уж озвучка - выше всяких похвал! Уже несколько лет Вампирума слушаю, а у него идеально-подростковый голос для таких страшилок. Еще и третий слой, ГГ, похоже, один из свиты Оленеголового aka Охотника. У Охотника не всегда постоянная свита, некоторых он отпускает погулять в параллельные миры, пока проносится в потоке.
Зашла)
Денис, у вас очень "комфортный" голос, под него удобно работать по ночам, без "git happens" )) Вероятность сломать код или сделать опечатку в репозитории минимальна, и нить рассказов не теряется. Спасибо)
*Мио* очень хорошо играет голосом при озвучивании разных персонажей.
Всем советую к прослушиванию.
Параллель для сравнения: в наших городах какие-то микрорайоны или кварталы могут называть Шанхаем, но это не значит, что там китайцы живут.)
Спасибо
Книга не плохая, все присутствует и главное счастливый конец.
(Булдаков)
Будет ли озвучка других книг?
Денис, у вас очень "комфортный" голос, под него удобно работать по ночам, без "git happens" )) Вероятность сломать код или сделать опечатку в репозитории минимальна, и нить рассказов не теряется. Спасибо)