Скрыть
1 722 книги
Аудиоспектакли
279 книг
Бизнес
1 277 книг
Биографии и мемуары
7 823 книги
Детективы и триллеры
3 511 книг
Для детей и Аудиосказки
1 019 книг
История
3 267 книг
Классика
146 книг
Медицина и здоровье
95 книг
На иностранных языках
651 книга
Научно-популярное
123 книги
Обучение
545 книг
Поэзия
1 339 книг
Приключения и вестерн
990 книг
Психология и философия
975 книг
Разное
1 604 книги
Ранобэ и новеллы
462 книги
Религия
11 655 книг
Роман и проза
800 историй
Тру-крайм
9 150 книг
Ужасы и мистика
18 663 книги
Фантастика и фэнтези
485 книг
Школьная литература
773 книги
Эзотерика
1 431 книга
Юмор и сатира
37%
Наследник из Калькутты
8 ноября
5%
Отброс из семьи графа
Озвучено 37 глав из 800
8 ноября
68%
Ткач. Тень на стене
Озвучено 15 глав из 22
8 ноября
Личный пилот Гитлера. Воспоминания обергруппенфюрера СС. 1939-1945
7 ноября
89%
Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу
Озвучено 361 глава из 407
7 ноября
Мрачный социальный рассказ о мальчике Джонни, который с раннего детства живёт в бедности и работает на фабрике, постепенно превращаясь в безотказную “деталь” огромной машины. Тяжёлый быт, изматывающий труд и отсутствие нормального детства доводят его до внутреннего перелома: после болезни он...
Земля захвачена арктурианами, но для обитателей обычного жилого комплекса жизнь поначалу почти не меняется: работа, телевизор, привычные заботы. Всё становится иначе, когда вместе с холодами исчезают тепло и привычные удобства, заставляя соседей искать новые способы выживать и держаться вместе. В...
Двое сотрудников межпланетного агентства по «оздоровлению среды» получают выгодный заказ: на далёкой планете нужно срочно избавиться от загадочных «паразитов», угрожающих урожаю. На месте выясняется, что у конфликта как минимум две стороны, каждая считает себя жертвой и готова щедро платить за...
Альтернативно-исторический роман Андреаса Эшбаха, действие которого разворачивается в 1942 году в Германии, где благодаря раннему изобретению компьютера уже существуют компьютерные сети и тотальная цифровая слежка. В центре сюжета — программистка Управления национальной безопасности Хелена, которая...
Сборник «Вихри Мраморной арки» — это масштабная ретроспектива малой прозы американской писательницы Конни Уиллис, объединившая под одной обложкой десятки её лучших рассказов и повестей. Антология наглядно демонстрирует невероятный творческий диапазон автора, представляя читателю как тонкие...
После ядерной катастрофы Земля превратилась в мёртвую пустыню, а человечество практически исчезло. Среди руин разрушенного мира продолжает свой путь загадочный человек, ставший результатом военного эксперимента. Его тело излучает слабое свечение, поэтому он называет себя Светлячком.
Оставшись в...
«Вызывающий бури» — это захватывающий фантастический роман японского мастера хоррора Хидэюки Кикути, входящий в знаменитый цикл о приключениях охотника на вампиров Ди. В этой истории легендарный дампир сталкивается с новой смертоносной угрозой, где мистические силы и древние тайны сплетаются в...
«Лаковая ширма» — это захватывающий исторический детектив Роберта ван Гулика, в котором знаменитый судья Ди, находясь в неофициальном отпуске, сталкивается с шокирующим обвинением в адрес своего коллеги-магистрата. Решив провести тайное расследование под видом обычного бродяги, проницательный судья...
Мистическая история с двумя временными линиями: в конце 1960‑х в подвале новостройки происходит необъяснимый инцидент, связанный со странным шкафом и соломенной куклой, после чего важная улика исчезает на десятилетия.
В 2017 году бывший милиционер возвращается к старому делу и вместе с молодой...
Чудовищная сфера, прозванная Пузырем, окружила Землю, скрыв от людей звезды... Золотая эпоха для преступников, получивших доступ к технологиям столь совершенным, что ни полиция, ни охрана не в силах им противостоять. Не лучшее время для частного детектива — время, когда кто угодно может по желанию...
Показать ещё
И чтобы увеличить абсурд всего происходящего, о том, что он не знает этот язык, упоминается реально каждые 5-10 минут. Причем делается это как не как авторская задумка и такой интересный ход.
Такое ощущение, что автор вообще не подумал об этом. То есть одновременно идет повествование, как переводчик приехал в эту страну, ходит туда-сюда, встречает разных людей, слушает их речь, ничего не понимает, а вечером совершенно спокойно садится переводить с этого языка.
Какой-то маразм. Ну хоть какой-то авторский ход можно было придумать, чтобы это не так нелепо было. Но нет...